Transformative marketing requires both. The art comes in when you not only understand the balance, but also achieve it over and over. These examples show that we have the expertise, the talent, and just the right amount of tightrope skill to do the job well.